RESUMO
A candidíase oral é uma doença oportunista que acomete principalmente indivíduos imunocomprometidos. Entre os fatores responsáveis pelo aumento da prevalência de infecções por Candida spp., está a quimioterapia antineoplásica, que favorece a instalação de patógenos oportunistas, bem como a proliferação da microbiota, por causar um estado de comprometimento do sistemaimune. Este trabalho teve como objetivos avaliar a freqüência de Candida spp. em isolados da mucosa oral de pacientes submetidosà quimioterapia, além da identificação das espécies e atividade de fosfolipase. As amostras de swabs orais de 25 pacientes foram semeadas em ágar de Sabouraud dextrose, incubadas por 48 horas, a 37 °C, para posterior identificação por testes micológicos. Dez pacientes apresentaram leveduras do gênero Candida sendo todas C. albicans produtoras de fosfolipase. Possivelmente, os efeitos daquimioterapia estão relacionados com o aparecimento de infecções fúngicas nos pacientes analisados.
Oral candidiasis is an oportunist disease that catches overall immunecompromised individuals. Among the factors responsible for increase of Candida infection prevalence, the anticancer chemotherapy leads to oportunistic infections, as well as the proliferation of normal microbiota. This treatment cause a immune system compromisement. The aims of this paper was evaluate the Candida spp. frequency in oral mucus isolated of chemotherapy treat patients, beyond the identification and phospholipase enzimatic activity. The oral swabs samples of 25 patients were inoculated in Sabouraud agar dextrose, maintained for 48 hours at 37°C to mycologicaltests. Ten patients had conferred leavenings of Candida spp., being all C. albicans phospholipase producers. Possibly, the chemotherapy effects are related with the apearance of fungal infections in the analyzed patients.